Shlok 7 Adhyay 1 Shrimad Bhagwat Geeta | Gujarati | Hindi | English

Shlok 7 Adhyay 1 Shrimad Bhagwat Geeta Gujarati Hindi English

અસ્માકં તુ વિશિષ્ટા યે તાન્નિબોધ દ્વિજોત્તમ |

નાયકા મમ સૈન્યસ્ય સંજ્ઞાર્થં તાન્બ્રવીમિ તે || ||૭||

હે દ્વિજોત્તમ, આપણી બાજુ પણ જે વિશિષ્ટ યોદ્ધા છે તે આપને કહું છું. આપણા સૈન્યનાં જે પ્રમુખ નાયક છે તેનાં નામ હું આપને કો કહું છું.

अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम।

 नायका मम सैन्यस्य सञ्ज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते॥

हे ब्राह्मणश्रेष्ठ! अपने पक्ष में भी जो प्रधान हैं, उनको आप समझ लीजिए। आपकी जानकारी के लिए मेरी सेना के जो-जो सेनापति हैं, उनको बतलाता हूँ

 ॥7॥

Asmaakam tu vishishtaa ye taan nibodha dwijottama;

Naayakaah mama sainyasya samjnaartham taan braveemi te.

 Know also, O best among the twice-born, the names of those who are the mostdistinguished amongst ourselves, the leaders of my army! These I name to thee for thy information.